Il traduttore del Corano in lingua Gurjari muore a 55 anni
L'agenzia di stampa GNS citando i funzionari ha riferito che Mufti Waheed è stato ammesso all'Acharaya Shri Chander College of Medical Science (ASCOMS) Jammu ed è morto giorni dopo che i suoi test sono risultati negativi per COVID-19.
A conferma di ciò, il sovrintendente medico ASCOMS Dr Rajinder Ratan Pal ha detto al GNS Mufti Faiz-ul-Waheed è morto alle 7:30, ha riferito il Greater Kashmir.
Era in un sistema di supporto vitale con insufficienza multiorgano sin dal suo ricovero nella struttura sanitaria, ha detto il dottor Ratan.
Un collega dello studioso malato ha detto a GNS che il Mufti Waheed si era ammalato quasi una settimana prima ed era stato portato in ospedale il 23 maggio.
Nato nel 1966 a Dodhasan Bala nel distretto di Rajouri, Mufti Waheed è stato accreditato per essere stato il primo studioso islamico a tradurre il Sacro Corano nella lingua Gurjari. Lo studioso aveva anche scritto diversi opuscoli tra cui "Siraj-um-Muneera", "Ahkam-e-Mayyat" e "Namaz Kae Masayil Quran-o-Hadees Ki Roshni Mei".
L'acclamato studioso un'autorità in Fiqh – Giurisprudenza islamica – nella città di Jammu è stato anche patrono di un seminario islamico Madrassa Markaz Maarif Ul Quran a Medina Hill, Bhatindi in Jammu.
La lingua Gurjari - nota anche come Gujari, Gujri, Gojari o Gojri - è una varietà di indoariano parlata dai Gurjar e da altre tribù dell'India, del Pakistan e dell'Afghanistan. La lingua è parlata principalmente in Jammu e Kashmir, Himachal Pradesh, Haryana, Uttarakhand, Rajasthan, Gujarat, Punjab e Delhi
