Lernen des Korans in China mit Hilfe persischer und arabischer Bildung

Teheran (IQNA)- Ein chinesischer Künstler und Koranexeget sagt: Die Chinesen nennen den Koran „Qulanjin“ und unsere Kinder lernen neben dem Erlernen arabischer Silben mit persischer Aussprache auch das Alphabet der koranischen Sprache.

Laut IQNA führte Yaqub Mashido, chinesischer Kalligraph und Koran-Exeget, in der Moschee von Imam Khomeini (RA), dem Veranstaltungsort der 30. Internationalen Koran-Ausstellung, ein Gespräch mit Seyyed Hasan Esmati, Leiter des wissenschaftlichen Komitees von in der internationalen Sektion der Koran-Ausstellung in der es um Lehrmethoden für die Rezitation des Korans in China ging. Er sagte: „Die Chinesen nennen den Koran „Kulanjin“ und unsere Kinder lernen das persische Alphabet zusätzlich zum Erlernen der Koransprache und der arabischen Silben.“

Dieser chinesische Korankünstler erklärte weiter, dass er den Koran bis zur Hälfte auf Grundlage der chinesischen Kultur interpretierte und dabei ist dieses fertigzustellen und nannte dieses Werk „Al-Wa'az al-Hakim Lil-Quran Al-Karim“.

Diesem Bericht zufolge fand am Abend des 23. März im Pavillon des International Complex of Seminaries ein weiteres Fachterefen zum Koran in Anwesenheit dieses Koran-Denkers Mashi Do, Leiter der Kulturfakultät von Saint Cansu aus China, statt.

Dieser chinesische Kommentator sagte bei diesem Treffen: Der Großteil meiner Forschung befasst sich mit Interpretationen und ich verstehe Arabisch, weil ich viel lerne, aber aufgrund des fehlenden Zugangs zu schiitischen Interpretationen verwenden wir sunnitische Interpretationsquellen und haben nur wenige Informationen über Schiiten.

Er fuhr fort: Aus diesem Grund betrachtete ich die Teilnahme an der Koranausstellung als gute Gelegenheit zur weiteren Kommunikation und reiste in den Iran.

Dieser Forscher betonte: Der Koran ist ein einzigartiges Buch und die Interpretation ist eine gute Möglichkeit die Chinesen mit dem Koran vertraut zu machen.

Mashido erklärte: Sowohl die sunnitische als auch die schiitische Religion sind das Ergebnis derselben Wurzel und ich habe großen Respekt vor den Schiiten und möchte wissenschaftliche Beziehungen zwischen unserer Fakultät und dem internationalen Komplex des Fachgebiets herstellen.

Die 31. internationale Ausstellung des Heiligen Korans, an der im internationalen Bereich Vertreter aus 25 Ländern teilnehmen, ist bis zum 2. April 1403 täglich ab 17:30 Uhr in der Moschee von Imam Khomeini (RA) für alle am Heiligen Koran Interessierten geöffnet .

4206935