《古兰经》中与“犯罪”意思等同的10 个词语的阐释
《古兰经》中关于“犯罪”的词语包括：1-ذنب , 2- معصیت, 3- اثم , 4- سیئه, 5-جرم , 6-حرام , 7- خطیئه,8- فسق, 9- فساد, 10- فجور ,11- منكر, 12- فاحشه, 13-خبث, 14-شر , 15- لمم ,16- وزر و ثقل,17-حنث
下面我们对其中的10个词语进行阐释：
1- zanb罪恶，意味着每一个错误行为都会在后世或今世产生某种结果和后果作为惩罚。这个词语在《古兰经》中被提及 35 次。
2- masiyat悖逆，意味着不服从和违背安拉的命令，这个词语在《古兰经》中出现了 33 次。
3-esm意味着因为懒散和拖沓而没受到奖赏，这个词在《古兰经》中出现了 48 次。
4-- Sieh的意思是丑恶的行为会导致悲伤和不幸，相比之下，“حسنه”，“Hasna”意味着繁荣和幸福；Sieh这个词在《古兰经》中被提及 165 次。
“سوءsu”即“邪恶”这个词语在《古兰经》中出现 44 次。
5-jorm 指的是犯罪是一种使人与真理、幸福、发展和目标分离的行为，这个词在《古兰经》中被提及 61 次。
6- Haram 的意思是禁止，穆斯林在朝觐和副朝期间穿的服装为“iharam”的戒衣，并且禁止进行某些活动。而哈拉姆月是禁止战争的月份，而哈拉姆清真寺是指具有特殊神圣性和尊重性的清真寺，禁止多神教徒进入。这个词在《古兰经》中出现了 75 次。
7- hatee-e意味着过失之罪。有时它也被用来表示大罪，《古兰经》第二章第 81 节经文和第六十九章第 37 节经文证明了这一事实。
这个词语在《古兰经》中出现了 22 次。
- fesgh其本义是指枣椰树的果核从果皮中出来，它表明犯罪之人离开了对安拉的顺从和服从，他的罪行打破了安拉的命令，结果，他失去了堡垒和保护。这个词语在《古兰经》中被提及 53 次。
- fasade腐败，意味着不节制，导致破产和人才浪费。这个词在《古兰经》中被提及 50 次。
10-fojoor淫乱，猥亵，意味着谦虚、自尊和宗教的面纱被撕毁，从而引起丑闻。这个词语在 《古兰经》中被提到了6次。
以上内容摘自穆赫森·加拉提的著作《犯罪学》。
